更新を楽にする方法
サイトを作ると更新作業に追われ、それが面倒になって、結局サイト運営自体をやめてしまうということも、案外ありがちなパターンです。
続けるための対策は、大きく分けて２つあると思います。一つは、更新自体を楽しめる状態にすることです。そして、もう一つは、更新作業を極限まで減らすことです。
更新を楽しくするためにできること。
収入が入ることと、仲間を作ることがモチベーションを上げる良い方法だと思います。収入が入ることというのは、もちろん、収入目的で始めた人の場合です。つまり、目的に近付いていることを実感できて、その目的を達成するという仲間の存在が大きいと思います。
しかし、実は、収入目的だけで長く続けるのは難しいと思います（難しかったです）。目的というより、使命が欲しいところです。つまり、自分のためではなく、友人や家族のためといった使命があると強いし、結局は自分にプラスになるので、楽しくなりやすいと思います。
更新作業を極限まで減らす方法。
サイトのナビゲーション部分にSSI等を使って楽をするとか、WEB作成ソフトを活用するとか、技術的な部分で出来ることは案外多いです。さらに、極限を言えば、ブログシステム等のCMSの活用です。デザインや更新部分はほぼ無視することが出来るので、この方法を使う人が最近増えています。
しかし、技術的にどう頑張っても、更新作業自体が面倒な場合もあります。更新が必要のないサイトを目指す方向性もありますが、その場合でも、まったく更新しないわけにはいかないと思います。そこで、日々の作業をマニュアルに落とし込むという方法があります。
実際にマニュアルを書かなくても大丈夫ですが、日々の更新作業をルーティーンワーク化して、毎日、決まったリズムで作業すれば、そんなに負担にならないと思います。毎日、携帯メールをチェックするのと同じ感覚かもしれません。それでも負担になる人には負担だし、楽しむ人は楽しめます。
野球が得意な好きな人がいる一方で、どうしても好きになれない人も世の中にはいます。適性がないと感じたら、無理せずに別の道を行くという手段もありそうです。